Krönikan:

Monbiot sammanfattar resultatet av G20 mötet.

G20 bildades en gång i tiden för att förhindra liknande kriser som den som drabbade Tigerekonomierna under 90-talet. Det avslutade mötet i London visar att de inte lärt sig speciellt mycket, räddas det som räddas kan och handlingskraftiga beslut som att stoppa skatteparadisen som ska mildra kritiken. Men efter ytterligare en ekonomisk kris borde väl öppna upp för någon form av systemkritik?

George Monbiots travesti över G20-mötet sammanfattar, översatt av Lasse Karlsson (vars blogg från London alla borde läsa)

“Vi, ledarna av G20, kommer att använda varenda cent som vi inte äger för att rädda bolagens kapitalism från dess motsägelser och få tillbaka världsekonomin på den icke uthålliga tillväxtens väg. Vi har redan använt biljoner av dollar för att gå i borgen för bankerna så att de kan återvända till sina funktioner att skinna de fattiga och förstöra jordens levande system. Nu ska vi sätta fart på 1.1 biljon dollar till. Som en sedelärande bestraffning för sin långa meritlista över skapade kriser ska vi ge IMF och Världsbanken ännu mera pengar. De här aktionerna är den största mobilisering av resurser för att stödja finansflödena i modern tid.

Men oj – det glömde vi nästan. Vi måste ha med något om miljön. Vi har inga direkta planer ännu, men vi ska fundera ut något på vägen.”

Det är glädjande att Attac och andra har kunnat vrida diskursen om de odemokratiska och instabiliserande institutionerna som skatteparadisen är, men de är bara del av ett större problem och så länge man inom G20 inte är förmögna att analysera krisens grundläggande orsaker så kommer människor åka till London och härnäst Köpenhamn för att det ska bli så.

Av: Ola Claesson